{"id":2532,"date":"2022-09-05T14:39:04","date_gmt":"2022-09-05T12:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/mentions-legales\/"},"modified":"2024-10-27T15:16:45","modified_gmt":"2024-10-27T14:16:45","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal mentions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2532\" class=\"elementor elementor-2532 elementor-2499\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7f341 titrepage e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d7f341\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1113725 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1113725\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ab9c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7ab9c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal mentions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f93c4f5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f93c4f5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fae2dcf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fae2dcf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Heating and power<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7400802 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7400802\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc8900a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc8900a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb7ef2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bb7ef2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\"><br><\/p><p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">The Internet site www.heating-and-power.com is published by the holding of the Poujoulat group, SOPREG \u2013 7, rue Roy \u2013 75008 Paris<\/p>\n<p>Director of publication: Fr\u00e9d\u00e9ric COIRIER<br>Graphic design: Eloou agency<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">POUJOULAT SA (head office)<br>BP 01 \u2013 79270 Saint Symphorien<br>FRANCE<br>Share capital: 12 000 000 \u20ac.<br>SIRET : 781 446 521 00028<br>Phone : 05 49 04 40 40<br>Fax : 05 49 04 40 00<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Site hosting<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">CYRES<br>87 avenue du Maine<br>75014 Paris<br>Tel : 01 72 50 01 26<br>Fax : 01 72 50 01 26<br>www.cyres.fr<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">In accordance with the Law 78-17 of 06\/01\/1978 relating to data processing, files and freedoms, this site has been declared to the CNIL.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Conditions of use to the site&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Lato;\"><b>heating-and-power.com<\/b><\/span><br>POUJOULAT opened this site for the personal information of its users. No commercial exploitation even partial of the data which are presented there could be carried out without the preliminary and written agreement of POUJOULAT. POUJOULAT informs the users of this site that the majority of the elements of this site are protected by the legislation on the royalty: it can be in particular photographs, articles, drawings, animated sequences\u2026  <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">The elements thus protected are the property of POUJOULAT or of third having authorized POUJOULAT to exploit them. As such, any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, marketing, partial or integral of these elements, without the preliminary written authorization of POUJOULAT is prohibited, under penalty of constituting an offence of counterfeit of royalty and\/or drawings and models and\/or mark, punished by two years of imprisonment and 152 000 \u20ac of fine. <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">The information and illustrations appearing on the pages of this website are based on the technical characteristics in effect at the time the various pages of the website were put online or updated. In any case, the information contained on this site is of a general nature and has no contractual value. <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Protection of personal data<\/span><br>The consultation of the site www.<span style=\"font-family: Lato;\">heating-and-power.com<\/span>&nbsp;is possible without you having to reveal your identity or any other personal information. Concerning the information in personal matter that you would be brought to communicate to us, those are recorded in a file automated by POUJOULAT SA, BP 01 \u2013 79270 Saint Symphorien, in order to treat your request. For this reason, this information could be the subject of a transfer to our various internal services.<br>The collected data are not the object of transfer to people external to the company POUJOULAT.   They will be preserved for a duration of 3 years as from the manifestation of your consent. In accordance with the General Regulation on the Protection of Data and with the law \u201cData processing and Freedoms\u201d, you have a right to the portability, of access, deletion, correction of your data, limitation and opposition to the treatment of your personal data. Finally, you have the possibility of lodging a complaint with the CNIL. To exercise your rights, please contact the data protection officer at the following address:&nbsp;dpo@poujoulat.fr.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Cookies<\/span><br>Browsing the www.<span style=\"font-family: Lato;\">heating-and-power.com<\/span>&nbsp;website may cause cookies to be installed on the user\u2019s computer. A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data thus obtained is intended to facilitate subsequent navigation on the site, and is also intended to allow various measures of frequentation.  <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">Refusing to install a cookie may make it impossible to access certain services. However, the user can configure his computer in the following way to refuse the installation of cookies: <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">Under Internet Explorer: tool tab (pictogram in the shape of a cog in the&nbsp;upper right-hand corner \/ internet options. Click on Privacy and choose Block all cookies. Validate with Ok.  <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">Under Firefox: at the top of the browser window, click on the Firefox button, then go to the Options tab. Click on the Privacy tab. Set the Retention Rules to: use custom settings for history. Finally uncheck it to disable cookies.   <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">In Safari: Click on the menu icon (symbolized by a cog) at the top right of the browser. Select Settings. Click on Show advanced settings. In the \u201cPrivacy\u201d section, click on Content Settings. In the \u201cCookies\u201d section, you can block cookies.    <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">In Chrome: Click the menu icon (symbolized by three horizontal lines) at the top right of the browser. Select Settings. Click on Show Advanced Settings. In the \u201cPrivacy\u201d section, click on preferences. In the \u201cPrivacy\u201d tab, you can block cookies.\u201d    <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Hyperlinks<\/span><br>In order to promote its site and because creating links is the raison d\u2019\u00eatre of the internet, HEATING &amp; POWER encourages any external website to set up a hypertext link to the HEATING &amp; POWER website (www.<span style=\"font-family: Lato;\">heating-and-power.com<\/span>) without having to obtain prior authorization, under the following conditions.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">This use must not in any case :<br>\u2013 infringe the rights of HEATING &amp; POWER, in particular its logo or its intellectual property rights;<br>\u2013 serve to promote an organization, a company, products or commercial services.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">Therefore:<br>\u2013 any link to the HEATING &amp; POWER website must clearly appear as originating from HEATING &amp; POWER (complete and visible URL);<br>\u2013 The link created on the third party website may redirect to the home page of the HEATING &amp; POWER website or to an internal page called \u201cdeep\u201d;<br>\u2013 The pages of the HEATING &amp; POWER website must open in new windows and must not be embedded in the pages of the third party website;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">For any question about the links towards the Internet site of POUJOULAT, do not hesitate to consult us, with all the useful indications, by addressing an e-mail to:&nbsp; info@poujoulat.fr<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 35px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">In any case, POUJOULAT is not responsible for the contents as well as for the products or services proposed on the sites to which the Internet site of HEATING &amp; POWER would be connected by hypertext links or any other type of links.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 100px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Logo and images<\/span><br>Any request for authorization for the use of the logo or images POUJOULAT must be addressed to logo@poujoulat.fr&nbsp; or &nbsp;using&nbsp; the contact form.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Applicable law<\/span><br>The Internet site www.heating-and-power.com&nbsp; is subjected to the French law and is written in French.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Limitation of responsibility<\/span><br>You use the site www.heating-and-power.com&nbsp; under your only and whole responsibility.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Update<\/span><br>POUJOULAT reserves the right to modify and to update, without notice and in the interest of its customers, the present Conditions of use and all the elements, products or services presented on the site.<br>The whole of these modifications is imposed to the Net surfers who must consult the present Conditions of use during each connection.<\/p><p><br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal mentions Heating and power The Internet site www.heating-and-power.com is published by the holding of the Poujoulat group, SOPREG \u2013 7, rue Roy \u2013 75008 Paris Director of publication: Fr\u00e9d\u00e9ric COIRIERGraphic design: Eloou agency POUJOULAT SA (head office)BP 01 \u2013 79270 Saint SymphorienFRANCEShare capital: 12 000 000 \u20ac.SIRET : 781 446 521 00028Phone : 05 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2532","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Legal mentions - Heating &amp; Power<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal mentions - Heating &amp; Power\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal mentions Heating and power The Internet site www.heating-and-power.com is published by the holding of the Poujoulat group, SOPREG \u2013 7, rue Roy \u2013 75008 Paris Director of publication: Fr\u00e9d\u00e9ric COIRIERGraphic design: Eloou agency POUJOULAT SA (head office)BP 01 \u2013 79270 Saint SymphorienFRANCEShare capital: 12 000 000 \u20ac.SIRET : 781 446 521 00028Phone : 05 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heating &amp; Power\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-27T14:16:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Legal mentions - Heating &amp; Power\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-05T12:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-27T14:16:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal mentions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/\",\"name\":\"Heating &amp; Power\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#organization\",\"name\":\"Heating &amp; Power\",\"url\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HP_Poujoulat_2021.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HP_Poujoulat_2021.svg\",\"width\":101,\"height\":26,\"caption\":\"Heating &amp; Power\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal mentions - Heating &amp; Power","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal mentions - Heating &amp; Power","og_description":"Legal mentions Heating and power The Internet site www.heating-and-power.com is published by the holding of the Poujoulat group, SOPREG \u2013 7, rue Roy \u2013 75008 Paris Director of publication: Fr\u00e9d\u00e9ric COIRIERGraphic design: Eloou agency POUJOULAT SA (head office)BP 01 \u2013 79270 Saint SymphorienFRANCEShare capital: 12 000 000 \u20ac.SIRET : 781 446 521 00028Phone : 05 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"Heating &amp; Power","article_modified_time":"2024-10-27T14:16:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/","name":"Legal mentions - Heating &amp; Power","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#website"},"datePublished":"2022-09-05T12:39:04+00:00","dateModified":"2024-10-27T14:16:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal mentions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#website","url":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/","name":"Heating &amp; Power","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#organization","name":"Heating &amp; Power","url":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HP_Poujoulat_2021.svg","contentUrl":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HP_Poujoulat_2021.svg","width":101,"height":26,"caption":"Heating &amp; Power"},"image":{"@id":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2532"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3315,"href":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2532\/revisions\/3315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hp.mydrweb.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}